Retrieve the payments applied to an invoice, oldest first. Each payment shows the amount, the date it was applied, and where the money came from: a Mercury transaction, a card payment, or a payment received outside Mercury.